1. DÍL
Do Global Dynamics, kde chystají další z testů obranného systému Zmije, přijíždí zástupkyně Ministerstva obrany Eva Thorneová.
Je známá svým úsporným systémem, který zavádí, kde může. Hned zpočátku prohlásí, že si Global Dynamics musí na sebe vydělat. Šerifu Carterovi řekne, že se městu nevyplatí, protože za jeho působení stoupl počet incidentů.
Systém Zmije dosud vždy porazil útočné letouny Martha vyvinuté doktorem Ethanem Edisonem. Tentokrát však jeden z letounů nesestřelí. Edison prohlásí, že Martha má v sobě počítač, který se rychle a samostatně vyvíjí. Jack se zástupkyní Jo Lupovou nalákají Marthu do kanceláře a zavřou ji do cely.
Martha však prorazí zeď, uletí, stane se neviditelnou a sleduje dění v Heuréce. Nathan Stark přebírá velení a odveze ostatní Edisonovovy prototypy letadel do Global Dynamics…

