2. DÍL
Nate Jordan přišel o manželku při porodu a není nyní schopen svého syna milovat. Stane se tedy klientem Domu loutek a najme si Echo, aby se stala náhradní matkou jeho syna.
Topher Brink vymaže její osobnost a udělá z ní Emily, maminku nemluvněte. Nepřemění ji ale jen na bázi mozkové činnosti, přidá i úpravu na hormonální úrovni, takže je schopná kojit. Jako Emily podezřívá Echo svého muže Nata z nevěry. V jeho pracovně totiž najde fotky, na nichž je s jinou ženou.
Nate jí vysvětlí, že žena na fotkách není milenka, ale poznal jí dřív než Emily a již není naživu. Emily se k ránu vzbudí a zaslechne manželův telefonní hovor. Žádá její odstranění, o dítě se postará sám. Emily zpanikaří, uteče i se synem a dostane se na policii, odkud ji Ballard odveze do Domu loutek na vymazání paměti. Hormonální změna podporující mateřský pud je však silnější než mozek a Echo se vydá pro syna…

