Na místo poručíka Yukona nastupuje kapitánka Perryová, Gracyina stará známá, která se tak stává Gracyinou nadřízenou. Všichni jsou zavoláni k případu mrtvého manažera místního motelu.

Pokojská Ester vypovídá, že poté, co našla mrtvolu, zavolala otci Tiernymu, který dal ještě před pří...

Za Grace přijíždí její oblíbená teta Cathy, která má věštecké schopnosti…

Grace dostane na starosti krádež sochy býka místního kovboje Alvina Greena. Greenovi následně někdo zničí i sperma banku jeho chovných býků a jeho akcie na burze prudce klesají...

Cathy se seznámí s Earlem....

Sourozenci Grace chtějí, aby všichni společně vyrazili na dovolenou tak jako za starých časů.

Ona však musí zase do práce – zavolají ji totiž k případu zastřeleného mladého válečného veterána z Iráku, který měl místo nohy protézu a kterého někdo pohřbil čelem dolů do mělkého hrobu. Vše...

Grace si právě užívá milostné chvilky s cizím mužem, který ji v okamžiku, kdy se dozví, že pracuje u policie, nechá nahou připoutanou na posteli. Najde ji tak její milenec Ham a hrozně se naštve…
Celé oddělení řeší případ zavražděné mladé ženy, nad jejíž mrtvolou je krví napsáno slovo „ďá...

Grace se seznámí se synovcem svého postaršího souseda, před nímž se pokaždé svléká v koupelně, a začne se s ním scházet. Je to ateista a Ham se o něm brzy dozví. Seznámí se s ním i Earl a pokouší se ho přesvědčit o existenci Boha…

Zároveň Grace řeší smrt retardovaného muže, který s ručně...

Rhetta je toho názoru, že všechno, co kdy Grace od Earla dostala, má nějaký smysl, a snaží se o tom přesvědčit i ji. Grace se tomu ale jen vysmívá.

Earl jí přinese tričko z Malibu a žádá ji, aby začala s hojením. Poté najde Grace ohořelé auto a v něm fotografie své sestry Paige. Zdá se...

Ham Dewey, který tráví s Grace Hanadarkovou noc, jí sdělí, že se odstěhoval od své ženy. Po odchodu Hama přijde ke Grace synovec Clay s tím, že půjde vyvenčit Guse do parku.

Nelíbí se mu, že Grace udržuje poměr s ženatým mužem. Gus Clayovi uteče a Grace se pustí spolu s Rhettou do jeho...

Grace Hanadarková se ujme dětí, které se na policejní stanici účastní programu Pozorovatel. Je mezi nimi i její synovec Clay. Při incidentu na stanici ale Clay utrží ránu a jeho otec Doug mu zakáže do policejního kroužku chodit. Grace za Claye oroduje, ale Doug jí řekne, že nechce, aby Clay byl...